Roberts County crash claims life of former Tribal Chairman